《暗黑破壞神IV》1.1.0版本更新說明

《暗黑破壞神IV》1.1.0版本現已在支持的所有平台上推出，包含以下內容更新、平衡調整以及錯誤修復。關於更多第一賽季「惡疫魔」的資訊，請參看賽季博文。

• 英文原文博文請參看：Source
• 繁中原文博文請參看：原文地址

庇護之地出現了全新的暗金裝備與傳奇威能。使用它們在永恆領域或賽季領域來強化你的角色。這些暗金裝備可於世界層級4中取得，而傳奇威能則可以在任何世界層級當中取得。

六件全新暗金裝備

一般

亞赫維里恩，萊坎德之矛(超級稀有暗金裝備-世界層級4)

• 擊殺精英敵人後，獲得一個隨機聖壇效果，持續10-20秒。每30秒只能觸發一次。

開發者評論：亞赫維里恩，萊坎德之矛是相當稀有的掉落物品。我們希望你運氣夠好，能在烈焰地獄的大軍當中取得它。

野蠻人

碧藍怒火(暗金劍)

• 幸運一擊：你的核心技能最高有20%機率使敵人凍結，持續3秒，且對其造成0.75-1.5點冰寒傷害。

德魯伊

撕肉錘(暗金單手釘錘)

• 挫志咆哮和血性狂吼對附近中毒的敵人造成0.5-1.0點傷害。

死靈法師

無眠之牆(暗金盾牌)

• 幸運一擊：當你有作用中的白骨風暴時，在白骨風暴範圍外擊中敵人最多有5-25%的機率在其位置生成一個額外的白骨風暴。你的每個「犧牲」加成效果會使此機率提高25%，且使額外白骨風暴的總數+1。

遊俠

鷹角弓(暗金弓)

• 穿透射擊有30-80%的機率發射一發會在牆壁和場景之間彈跳的箭。使用穿透射擊從後方擊中敵人時，會使其易傷3秒。

巫師

核瞳(暗金魔杖)

• 免費獲得傳送術的附魔效果。當你使用傳送術附魔閃避時，會被帶往隨機地點。

開發者評論：碧藍怒火和撕肉錘是有固定傷害效果的暗金裝備，其效果會隨著物品強度而提升。舉例來說，物品強度820時，碧藍怒火會造成3359-6718點傷害。

七種全新傳奇威能

一般

• 無畏(通用威能)：當附近有至少5個近距離敵人時，使這些敵人昏迷2-4秒。此效果每20秒只能觸發一次。
• 怯懦(移動威能)：離開緩速或冰冷的敵人時，你的移動速度提高20-40%。

野蠻人

• 先祖衝鋒(攻擊威能)：衝鋒會召喚4名也會衝鋒的先祖，造成50-100%普通傷害。

德魯伊

• 地底(攻擊威能)：劇毒藤蔓的主動效果也會在你周圍施放山崩。大地技能對中毒敵人造成的傷害提高10-20%。

死靈法師

• 血刺(攻擊威能)：血矛會消耗生命球，並從其召喚血矛。每支額外的血矛會造成20-50%普通傷害，並優先以未被血矛刺穿的敵人為目標。

遊俠

• 疫鋒(攻擊威能)：每第3次施放穿刺飛刀時，會獲得普通效力100-150%的毒素灌注強化效果。

巫師

• 灼熱結界(攻擊威能)：消耗200-100點法力後，你的下一個火牆術為無消耗，並且會摧毀來襲的小型投射攻擊。

易用性

• 我們已經在易用性輔助工具進行了多項優化，主要修復了畫面朗讀無法讀出特定部分遊戲內容的問題。

挑戰

• 修正多個特定挑戰無法提供正確獎勵，或無法完成的問題。
• 修正多個特定挑戰可以經由預期外的方式累積進度的問題。
• 修正多個玩家可以通過附近其他玩家累積特定挑戰進度的問題。
• 修正多個活動未計入挑戰條件的問題。
• 修正玩家在其好友完成挑戰時無法收到通知的問題。
• 修正挑戰在計算挑戰完成進度時「壯舉」系列挑戰未被計入的問題。
• 壯舉挑戰「聖母的最後終結者」現在需要你單人殺死等級100的終極首領。「寂靜如地獄」的挑戰條件則沒有改變。
• 修正挑戰「先行者」與「搶先體驗」未顯示所有稱號獎勵的問題。

合作遊玩

• 修正當玩家遠離本地合作狀態時，鏡頭無法正確運作的問題。
• 修正當多個本地合作玩家同時與相同NPC對話時，NPC對話框會重疊的問題。
• 修正遊俠的心靈視野只會為合作狀態下的其中一名玩家補充的問題。
• 修正只要有一名玩家完成黑暗潛能挑戰，另一名玩家無論進度也能也能完成的問題。
• 修正多個本地合作玩家任務進度未正確同步，或任務進度受到阻礙的問題。
• 修正多個合作玩家播放過場動畫會發生錯誤的問題。

地下城

• 修正玩家在神聖藏骨堂地下城中，無法獲得足夠憎恨進度的問題。
• 修正墮落神殿頂石地下城中石雕會複製的問題。
• 修正夢魘地下城中怪物生命值恢復屬性也會影響該地下城中建築物的問題。
• 修正荒棄採石場中羊頭人和易毀屍骸會不斷重生的問題。
• 修正信仰壁壘地下城中戒衛敵人沒有武器的問題。
• 修正信仰壁壘地下城有時無法完成的問題。
• 修正墮落神殿頂石地下城中玩家可能會重生在屏障後方的問題。
• 修正聖教軍大教堂地下城中的地圖不完整的問題。
• 修正墮落神殿頂石地下城中，怠惰詛咒和虛弱詛咒會在玩家死亡時繼續疊加的問題。
• 修正某些地下城迷霧之門無法通過推進進度穿過的問題。
• 修正夢魘地下城中「怪物荊棘」詞綴反彈時造成物理傷害的問題，現在它會正確反彈並造成非物理傷害了。
• 修正科·德拉根兵營地下城中沸騰鮮血無法正確生成的問題。
• 修正陷阱會造成比預期更多傷害的問題。
• 修正等級100終極地下城中等級調幅不一致的問題。
• 修正若隊長在地下城完成之前就離開地下城時，不會生成覺醒的雕紋石的問題。

未完待續,請點擊第2頁繼續閱讀