（東京24日訊）大馬首相拿督斯里安華呼籲，不同信仰及背景的人士加強同理心和公開對話，以解決日益嚴重的蒙昧主義、偏執及不容異己帶來的威脅，甚至令社會分裂及破壞和平。

安華今日在東京慶應義塾大學紀念已故學者井筒俊彥的演講中提及，政治和種族中心主義等其他因素，加上缺乏同理心，將導致伊斯蘭恐懼症。

「我們向已故的井筒俊彥致敬的當兒，且讓我們反思一下，在這日益分裂的世界，文明對話是迫切需要的。」

「通過加強同理心、理解及尊重，我們能對抗分裂，並在不同文化、宗教及國家之間架起橋樑。」

已故井筒俊彥是一名日本學者，他是一名將《可蘭經》翻譯成日文的學者，他不僅是可蘭經日文翻譯的第一人，也被公認為最佳的日文版《可蘭經》翻譯家。

安華表示，已故井筒教授的研究方式核心，是其宗教研究中的同理心學說，這種同理心視角在大馬這樣的多元文化社會中尤為重要。

「我相信在日本，縱然對於佛教和基督教的研究有著更大的同理心，猶如對話會所展現的水平和頻數，但是，在接觸伊斯蘭方面像似缺了些什麼。」

「這就是為何我讚揚這所大學，並非常感激此次邀請我演講。在我看來，若我們要忠於已故井筒教授的戒律及崇高榜樣，穆斯林與佛教徒及基督教徒之間應該有更多的對話。」

安華還說，對穆斯林而言，理解其他宗教且懷有同理心，對促進和保護社會和諧極其重要，不過，同理心必須是雙向的，其他宗教也必須同理伊斯蘭教。

他說，馬來西亞早前舉辦首屆國際宗教領袖大會，吸引來自世界各地的宗教和智者參與，促進更深層次的宗教理解和跨文化對話。

「在民粹主義和右翼種族或宗教極端主義盛行的世界中，呼籲同理可能不是最容易的方法，特別是針對想要再次當選的政客。」

「我們在世界各地都看到這一點，特別是在歐洲和美國，這就是為何跨文化對話的迫切性，比以往任何時候都更為急切。」