1970年代中國正推展兵乓外交。據李潘所知,隨團到中國的包括馬來西亞兵乓球員,姑姑李梅英宴會上碰見相識的兵乓國手,說到來北京與出席宴會的因由,李梅英指向李菊生稱其為兄長,當時李菊生可能坐在李先念附近,而那名兵乓國手誤以為是李先念,回馬後所謂李先念出生武來岸便傳開了,但其實這是錯把馮京當馬涼的訛傳。李潘告知,李菊生在新加坡的兒子李坑昌現86歲,疫情前每年都回武來岸拜祭被日軍殺害的母親,而李菊生後來在中國續弦並再育有二子。
何以其姑姑李梅英錯以為兄長為李先念?李潘也不明所以,他相信姑姑或誤以為李菊生到了中國改名李先念,「當年馬共威脅仍在,經媒體大事炒作之後,警方數次前來找姑姑她們了解情況,所以李家昔日不會輕易接受媒體詢問。」半個世紀風雲過,如今情勢大不同,李先念、李菊生亦已先後作古,這一段張冠李戴糾結將近50年也該落幕了。 左起李潘與李菊生在新加坡的兒子李坑昌(中),右為李菊生在中國的兒子。
雷子健 資深報人,已出版歷史紀實《誰殺了欽差大臣》、《誰救了手雷女郎》,以及地方小史《愛新村:雪州華人新村的美麗與哀愁》、《愛漁村:地圖上消失的海平線》、《沙登回眸:黑白年代的火紅記憶》等十多本作品。