拉菲達（Rafidah Aziz）是大馬1987年至2008年間的貿工部長。根據《當今大馬》報道，她透露自己曾在任內要求部門所有溝通都必須使用英語，以便提高部門的服務效率和效力，而當時的內閣也批准了這個做法。
「我們當時是參照馬來西亞在區域和全球的情境，而作出英語溝通政策，官員們使用英語交流的能力，是吸引高質量投資，特別是特定具戰略意義領域投資的關鍵驅力。」
政策作繭自縛 成東協官僚賤民 拉菲達說，沒想到大馬政府如今卻強制官員對外用馬來語，這根本是本末倒置，「政府是在自爽（syok sendiri），渺小、作繭自縛，且有損國家利益。「
「如果這種封閉的心態繼續存在，且懲罰未使用英語與全球交流的官員，我們將成為東協中的官僚賤民（bureaucratic pariahs），被許多缺點扯後腿。」
「我們應當向前邁進，而非倒退。」
拉菲達也擔心，要求翻譯官員的言論去英語，可能扭曲了實質的課題，特別是技術方面的問題。
大馬首相沙比里政府此前指示公務員，到海外參加官方活動時，必須使用國語發言，並透過翻譯與其它國家官員溝通。有者甚至建議，懲戒未能遵守該政策的公務員。
不過，此舉引來由前高級公務員組成的馬來顯要組織（G25）抨擊，指當局維護馬來語矯枉過正，若對使用英語的公務員或其他政府機構採取懲罰措施，將導致大馬在外國人及投資者眼中處於不利地位。