魔獸世界戰士技能英文中文對照表

Manacles 瑪諾洛斯的滴血鐐銬 瑪諾洛斯的放血鐐銬 Manual of Heroic Leap 英勇飛躍手冊 英勇躍擊手冊 Many Will Fall 橫掃千軍 眾敵皆倒 Mark of Blood 鮮血印記 血魄印記 Martial Prowess 武技神威 武藝本領 Mass Spell Reflection 群體反射 群體法術反射 Massacre 屠殺 殘殺 Master and Commander 指揮大師 指揮官命令 Mastery: Critical Block 精通：精確格擋 精通：極效格擋 Mastery: Deep Wounds 精通：重傷 精通：重傷 Mastery: Unshackled Fury 精通：不羈之怒 精通：釋放怒火 Meat Cleaver 血肉順劈 削骨斬肉 Memory of a Tormented Marshal 痛苦統帥的回憶 受難元帥的記憶 Menace 威嚇 破膽威嚇 Merciless Bonegrinder 無情碾骨 殘暴磨骨者 Might of the Vrykul 維庫之力 維酷神威 Mighty Charge 強力衝鋒 全力衝鋒 Misshapen Mirror 畸形鏡像 畸形之鏡 Moment of Glory 光榮時刻 榮耀時刻 Morale Killer 士氣重挫 潰敵士氣 Mortal Combo 致死連擊 致死連擊 Mortal Strike 致死打擊 致死打擊 Mortal Strike and Bloodthirst

Bonus 致死打擊和嗜血加成 致死打擊和嗜血加成 Mortal Strike and Bloodthirst

Damage Up 致死打擊和嗜血傷害加成 致死打擊和嗜血傷害增加 Mounted Charge 騎馬衝鋒 坐騎衝鋒 Move 移動 移動 Naj'entus's Vertebrae 納因圖斯的脊骨 納珍塔斯的脊椎 Nature's Fury 自然之怒 自然之怒 Neltharion's Fury 奈薩里奧之怒 奈薩里奧之怒 Neltharion's Thunder 奈薩里奧之雷 奈薩里奧的雷霆 Never Surrender 絕不屈服 永不屈服 Oathblood 誓約之血 誓約之血 Odyn's Champion 奧丁的勇士 歐丁的勇士 Odyn's Fury 奧丁之怒 歐丁之怒 Odyn's Fury Modifier 奧丁之怒修正值 歐丁之怒補正 Odyn's Glory 奧丁的榮耀 歐丁榮光 Ogundimu's Fist 奧古迪姆之拳 歐古迪姆之拳 One Against Many 以一敵眾 以一擋百 One-Handed Weapon

Specialization 單手武器專精 單手武器專精 Onslaught 猛襲 猛襲 Onslaught 強攻 猛襲 Oppressor 壓迫 制霸 Outburst 怒意迸發 爆發 Outrage 震怒 憤愾 Overgrowth Catalyst 增生觸媒 增生催化劑 Overpower 壓制 壓制 Overwhelming Rage 怒不可擋 無窮怒火 Pain and Gain 痛盡甘來 吃得苦中苦 Paralyze 麻痹 麻痺 Pass Judgment 消逝審判 宣布審判 Periapt of Furor 狂暴護符 狂熱護符 Petrified Wildseed 石化靈種 石化野性種子 Phalanx 方陣 方陣 Piercing Howl 刺耳怒吼 刺耳怒吼 Piercing Shriek 刺耳尖嘯 刺耳尖嘯 Piercing Verdict 穿刺之裁 穿刺裁決 Pile On 怒意堆聚 死屍巨塔 Pillow Fight 枕頭大戰 枕頭大戰 Pity the Fool 憐憫愚者 同情蠢蛋 Pleonexian Command 貪婪命令 貪慾命令 Power Sweep 強力揮舞 強力掃擊 Precise Strikes 精準打擊 精準打擊 Pridebreaker's Anvil 破傲者鐵砧 破傲者鐵砧 Protection of the Valarjar 瓦拉加爾的防護 華爾拉亞的防護 Protection Rage 防護怒火 防護之怒 Protection Warrior 防護戰士 防護戰士 Provoke 嚎鎮八方 嘲心嘯 Provoke 挑釁 嘲心嘯 Pulse of Battle 戰爭脈搏 戰鬥脈動 Pulverizing Blows 碾壓打擊 粉碎怒擊 Pummel 拳擊 拳擊 Punch 衝壓 出拳 Punch 擊打 拳擊 Punish 懲罰 懲護盾擊 Punishment 懲罰 懲罪 Puverizing Blows 粉碎猛擊 粉碎怒擊 Rage 怒氣 怒火 Rage 怒氣 怒氣 Rage of the Fallen 陣亡者之怒 亡者之怒 Rage of the Valarjar 瓦拉加爾之怒 華爾拉亞之怒 Ragemote 怒氣之塵 怒氣塵埃 Raging Armaments 盛怒武器 狂怒武裝 Raging Berserker 狂怒鬥士 烈怒狂戰士 Raging Blow 怒擊 狂怒之擊 Raging Fury 狂熱之怒 怒靈狂吼 Raging Thirst 饑渴狂怒 狂暴嗜血 Raise Banner 戰旗飄揚 高舉旗幟 Rallying Cry 集結吶喊 振奮咆哮 Rampage 暴怒 暴怒 Rampage Driver 怒意驅動 駕馭暴怒 Rampage! 暴怒！ 暴怒！ Rancor 積恨 怨恨 Ravager 破壞者 劫毀旋刃 Ravager Taunt 掠食者嘲諷 劫毀者嘲諷 Ready for Battle 全力備戰 備戰狀態 Reaping Swings 收割掃蕩 切割揮斬 Rebound 彈反 法術反彈 Reckless Abandon 肆意放縱 盡情放縱 Reckless Defense 魯莽防禦 無畏防禦 Reckless Flurry 魯莽劈砍 魯莽狂擊 Recklessness 魯莽 魯莽 Reflective Armor Plating 反射裝甲塗層 反射裝甲 Reflective Plating 反射塗層 反魔盾牌 Reinforced Armaments 強固武裝 強化武裝 Reinforced Plates 加固板甲 強化鎧甲 Reinforced Plating 堅不可破 強化盾甲 Rend 撕裂 撕裂 Renewed Fury 狂暴復興 怒火重燃 Reprisal 復仇心切 報復 Repulsive Pennant 斥敵旌旗 奮擊錦旗 Rescue Injured Soldier 營救受傷的士兵 拯救受傷的士兵 Rescue Villager 營救村民 拯救村民 Rescue Young Druid 援救年輕德魯伊 拯救年輕德魯伊 Resonant Throatbands 共鳴喉帶 共鳴護喉 Resounding Bloodthirst 回聲嗜血 迴響嗜血 Resounding Raging Blow 回聲怒擊 迴響狂怒之擊 Resounding Rampage 回聲暴怒 迴響暴怒 Resounding Roar 萬鈞咆哮 迴響咆哮 Resounding Whirlwind 回聲旋風斬 迴響旋風斬 Retaliation 反擊風暴 反擊風暴 Revenge 復仇 復仇 Revenge! 復仇！ 復仇！ Revitalizing Rage 復甦之怒 重生之怒 Righteous Thunder 正義之雷 正義雷霆 Riposte 還擊 還擊 Rizzle's Blackjack 里茲爾的脅迫 瑞茲爾的衝鋒敲擊 Roar 咆哮 咆哮 Rumbling Earth 滾石 撼地震擊 Rumbling Voice 轟鳴之聲 咆哮迴盪 Runic Return 符文歸還 符能回復 Rush 突刺 急衝 Rushing Charge 急速衝鋒 急速衝鋒 Safeguard 捍衛 安全守護 Salhet's Charge 薩赫特的衝鋒 薩赫特的衝鋒 Savage Rage 野蠻暴怒 野蠻盛怒 Savior's Sacrifice 救助者的犧牲 救助者的犧牲 Scales of Earth 大地之鱗 大地之鱗 Scales of the Earth Warder 大地守護者之鱗 大地守護者之鱗 Scratched Knife 劃刻小刀 碎裂飛刀 Seasoned Soldier 百戰老兵 身經百戰 Second Wind 復甦之風 復甦之風 Seeing Red 怒目 殺紅眼 Seethe 沸騰 沸騰怒氣 Seismic Reverberation 裂地迴響 震地迴響 Seismic Wave 地震波 震地波 Sense Death 感受死亡 死亡直覺 Sentinel 森提內爾 哨兵 Sha Charge 煞能衝鋒 煞之衝鋒 Shadehound Tooth 暗影獵犬之牙 暗影獵犬之牙 Shadow of the Colossus 巨人之影 巨像之影 Sharpen Blade 打磨利刃 打磨利刃 Sharpened Blades 尖銳利刃 鋒利刀刃 Shatter the Bones 碎裂骨骼 碎骨猛擊 Shattered Defenses 粉碎防禦 粉碎防禦 Shattering Throw 碎裂投擲 碎甲投擲 Shield Bash 盾擊 盾擊 Shield Block 盾牌格擋 盾牌格擋 Shield Charge 盾牌衝鋒 盾牌衝鋒 Shield Fortress 盾之壁壘 盾壘 Shield Guard 盾之守護 盾牌守護 Shield Master 盾牌掌握 精通盾牌 Shield Mastery 盾牌精通 精通盾牌 Shield Mastery 盾牌掌握 精通盾牌 Shield Slam 盾牌猛擊 盾牌猛擊 Shield Slam! 盾牌猛擊！ 盾牌猛擊 Shield Wall 盾牆 盾牆 Shockwave 震盪波 震懾波 Shoulder Charge 肩頂 肩頂衝鋒 Shout Cost Reduction 怒吼技能消耗降低 怒吼怒氣減少 Show of Force 力量的展示 蠻橫力量 Shrieking Flagon 嘯翼之壺 尖嘯酒壺 Side Kick 側踢 側踢 Sidearm 副武器 順手投擲 Siegebreaker 破城者 破陣突圍 Signet of Tormented Kings 痛苦之王的印章 受苦諸王印記 Silence Fool 沉默愚者 沉默蠢蛋 Simmering Rage 怒氣衝天 怒火爆發 Sinew-Sewn Tassels 肌腱流蘇 肌腱組織流蘇 Sinful Surge 罪孽衝動 罪孽噴湧 Singing Stones 歌石 歌唱石 Singing Stones of Battle 戰鬥歌石 戰鬥歌唱石 Singing Stones of Bravery 勇氣歌石 勇猛歌唱石 Singing Stones of Courage 英勇歌石 勇氣歌唱石 Singing Stones of

Intimidation 破膽歌石 威嚇歌唱石 Singing Stones of Terror 震懾歌石 恐懼歌唱石 Singing Stones of Unnerving 懼敵歌石 震懾歌唱石 Single-Minded Fury 魯莽怒火 一心狂怒 Siphon Blessing 虹吸祝福 虹吸祝福 Skull Banner 顱骨戰旗 骷髏戰旗 Skullsplitter 碎顱打擊 劈顱 Slam 猛擊 猛擊 Slaughter 屠殺 屠殺 Slaughterhouse 屠宰場 屠宰場 Slaughtering Strikes 屠戮打擊 殺戮打擊 Smoldering Inertia 陰燃慣性 悶燃慣性 Solarian's Grace 索蘭莉安的恩賜 索拉瑞恩之賜 Sonic Blade 音速之刃 音波刃 Sonic Blast 音波衝擊 音波衝擊 Sonic Boom 音爆 音速波 Sonic Charge 音速衝鋒 音速衝鋒 Soul of the Battlelord 戰爭領主之魂 戰鬥領主之魂 Soul of the Slaughter 屠戮之魂 殺戮之魂 Soulwrought Studs 魂鑄螺釘 魂鑄飾釘 Spattered Soles 濺血便鞋 濺血鞋墊 Spear of Bastion 晉升堡壘之矛 昇靈堡之矛 Spearheads of Eternity 永恆矛頭 永恆矛尖 Spell Block 法術格擋 法術格擋 Spell Reflection 法術反射 法術反射 Spell Vulnerability 法術易傷 法術易傷 Spirits of the Lost 失落者的靈魂 失落之靈 Spiteful Serenity 怨憎寧靜 惡意之寧 Stalwart Guardian 堅韌守衛 堅毅守護者 Stand Your Ground 堅守陣地 固守陣地 Stinger Charge 釘刺衝鋒 釘刺衝鋒 Stinger Charge 釘刺突擊 釘刺衝鋒 Stinging Rush 釘刺衝鋒 釘刺奔騰 Stone Heart 石之心 石心 Storm Bolt 風暴之錘 暴風怒擲 Storm Bolt 暴風之錘 風暴之箭 Storm of Destruction 毀滅風暴 毀滅風暴 Storm of Steel 鋼鐵風暴 鋼鐵風暴 Storm of Swords 刀劍風暴 利刃風暴 Storm Wall 風暴之壁 風暴之牆 Strategist 戰略專家 軍事專家 Strength of the Earth Aspect 大地守護者的力量 地護之力 Strike Vulnerabilities 要害打擊 打擊弱點 Striking the Anvil 趁熱打鐵 打鐵趁熱 Strom'kar's Reach 斯多姆卡的延伸 斯托姆卡領域 Succulent Carpaccio 多汁肉片 鮮美饗宴 Sudden Death 猝死 驟亡 Summon Infernals 召喚地獄火 召喚煉獄火 Surge 澎湃 猛衝 Surge 洶湧 猛衝 Surge 涌動 猛衝 Surge 奔襲 澎湃 Swashbuckling Slice 重劈 舞劍切割 Sweeping Strikes 橫掃攻擊 橫掃攻擊 Swift Strikes 迅捷打擊 迅捷打擊 Sword and Board 劍盾猛攻 劍盾合璧 Symbiotic Growth 共同生長 共生成長 Tactical Advance 戰術優勢 戰術先鋒 Tactical Surge 戰術突入 戰術奔騰 Tactician 戰術專家 戰術大師 Tankiss Vigilance 坦齊斯警戒 坦奇思戒備守護 Taste for Blood 血腥氣息 血腥體驗 Taste for Blood 血之氣息 血腥體驗 Taunka Rage 氂牛人之怒 坦卡族之怒 Taunt 嘲諷 嘲諷 Taunt Morbidus 嘲諷 嘲諷莫比達斯 Temper Control 情緒控制 調整情緒 Tenderize 暴捶 斷筋碎骨 Test of Might 力量的考驗 力量試煉 The Great Storm's Eye 暴風之眼 宏偉風暴之眼 The Painhammer 痛苦之錘 疼痛錘 The Wall 磐固壁壘 不破之牆 The Walls Fell 破牆猛擊 崩坍塢壁 Thirst for Battle 渴望戰鬥 戰鬥渴望 Thoradin's Might 索拉丁之威 索拉丁之力 Threatening Strike 威脅打擊 脅迫打擊 Threatening Strikes 脅迫打擊 脅迫打擊 Thunder Clap 雷霆一擊 雷霆一擊 Thunder Clap Prot Hidden 雷霆隱護 雷霆一擊防禦隱藏 Thunder Crash 落雷 雷霆碎擊 Thundergod's Vigor 雷霆之神的活力 雷神活力 Thundering Roar 雷霆怒吼 雷鳴咆哮 Thunderlord 雷霆之王 雷霆之王 Thunderous Aftershocks 雷霆餘震 雷霆餘波 Thunderous Roar 雷鳴之吼 雷霆咆哮 Thunderous Roar - TEST 雷鳴之吼 - 測試 雷霆咆哮 - 測試 Thunderous Words 聲如雷鳴 雷霆之言 Thunderstruck 雷霆打擊 雷擊 Tide of Blood 血潮 鮮血之潮 Time Spiral 時間螺旋 時間螺旋 Timeless Rapids 永恆湍流 永恆急流 Timeless Strategem 永恆戰術 萬用策略 Titanic Might 泰坦之力 泰坦之力 Titanic Power 泰坦能量 泰坦之力 Titanic Rage 泰坦之怒 泰坦怒氣 Titanic Rage 泰坦之怒 泰坦之怒 Titanic Throw 泰坦投擲 泰坦投擲 Titan's Grip 泰坦之握 泰坦之握 Titan's Torment 泰坦的折磨 泰坦的折磨 Titan's Wrath 泰坦之怒 泰坦之怒 Tornado's Eye 暴風之眼 颶風之眼 Touch of Zakajz 扎卡茲之觸 扎卡茲之觸 Tough as Nails 堅如鋼釘 強韌如爪 Toughness 強韌 堅韌 Trample the Weak 欺凌弱小 凌虐弱者 Trauma 創傷 創傷 Trial by Combat 戰鬥考驗 戰鬥試煉 Twilight Charge 暮光衝擊 暮光衝鋒 Twilight Impunity 暮光防護 暮光豁免 Two-Handed Weapon

Specialization 雙手武器專精 雙手武器專精 Umbral Ear Trumpet 幽影助聽筒 晦耳之吼 Unbound Fortitude 不羈堅韌 無縛堅韌 Unbreakable Bulwark 不破之壁 堅定禦壁 Unbreakable Steel 不破之鋼 九煉成鋼 Unbreakable Will 不屈意志 堅定意志 Unbridled Ferocity 不羈狂野 無縛凶暴 Unbridled Wrath 無邊怒火 怒不可遏 Uncontrolled Rage 不羈怒火 失控狂怒 Unending Rage 不滅怒火 無盡之怒 Unhinged 迷狂亂舞 精神異常 Unhinged Target Finder 迷狂亂舞的目標尋找器 精神異常目標搜尋器 Unnerving Focus 破敵專注 震懾專注 Unrelenting Assault 冷酷突擊 無情襲擊 Unrivaled Strength 無匹之力 無比巨力 Unstoppable 勢不可擋 無堅不摧 Unstoppable Force 無堅不摧之力 無堅不摧 Unwavering Sentinel 堅定的哨衛 堅定哨戒 Uproar 怒吼震天 震天咆哮 Valarjar Berserkers 瓦拉加爾狂戰士 華爾拉亞之狂 Valarjar Berserking 瓦拉加爾狂暴術 華爾拉亞狂暴 Valor in Victory 英勇勝利 勝利勇氣 Vanguard 先鋒 守禦先鋒 Vanguard's Determination 先鋒決心 守禦先鋒的決心 Vengeance 報復 復仇 Vengeance: Ignore Pain 報復：無視苦痛 復仇：無視苦痛 Vengeance: Revenge 報復：復仇 復仇：復仇 Veteran's Repute 老兵的聲譽 精兵之名 Vicious Contempt 惡毒蔑視 兇惡蔑視 Vicious Roar 邪惡咆哮 兇惡咆哮 Vicious Strike 惡毒打擊 兇惡打擊 Victorious 勝利 勝利 Victorious State 勝利狀態 勝利狀態 Victory Rush 乘勝追擊 勝利衝擊 Vigilance 警戒 戒備守護 Violent Outburst 怒意迸發 激烈爆發 Void Cleave 虛空順劈 虛無順劈斬 Voracious Culling Blade 貪婪剪除之刃 饑渴天擇之刃 Vrykul Rage 維庫的怒火 維酷之怒 Vrykul Shield Training 維庫盾牌訓練 維酷盾牌訓練 Wall of Iron 銅牆鐵壁  銅牆鐵壁 Wall of Steel 銅牆鐵壁 鋼鐵之牆 War Banner 戰旗 戰旗 War Machine 戰爭機器 戰爭機器 War Veteran 久經沙場 老練精兵 Warbreaker 滅戰者 破戰制霸 Warbringer 戰神 戰爭使者 Warchanter 戰吼者 戰嘯者 Warlord's Resolve 督軍的決心 督軍的決心 Warlord's Torment 督軍的折磨 督軍的折磨 Warpaint 戰爭印記 戰爭塗裝 Warpath 戰路 征途戰狼 Warrior 戰士 戰士 Warrior Arms Set 2pc 戰士武器套裝兩件套 戰士武器職業套裝2件 Warrior Arms Set 4pc 戰士武器套裝四件套 戰士武器職業套裝4件 Warrior Fury Set 2pc 戰士狂暴套裝兩件套 戰士狂怒職業套裝2件 Warrior Fury Set 4pc 戰士狂暴套裝四件套 戰士狂怒職業套裝4件 Warrior Protection Class Set

2pc 戰士防護職業套裝兩件套 戰士防護職業套裝2件 Warrior Protection Class Set

4pc 戰士防護職業套裝四件套 戰士防護職業套裝4件 Warrior's Wrath 戰士之怒 戰士之怒 Weapon Specialist 武器專家 武器專精 Weathered Runestone 風化符文石 風化符文石 Weight of the Earth 大地重壓 地之重荷 Weighted Blade 沉重戰刃 沉重劍刃 Whiplash 鞭打 鞭打 Whirlwind 旋風斬 旋風斬 Whirlwind Off-Hand 副手旋風斬 副手旋風斬 Wild Magic 狂野魔法 野性魔法 Wild Slashes 狂野揮砍 凶暴斬擊 Wild Strikes 狂野打擊 狂野打擊 Will of the Berserker 狂暴意志 狂戰士的意志 Will of the First King 先王之志 首位君王的意志 Will to Survive 生存意志 生存意志 Wrath and Fury 憤與怒 怒上加怒 Wrecking Ball 摧枯拉朽 破壞鐵球 Wrecking Crew 破壞能手 破壞專家 Wrecking Throw 破裂投擲 毀滅投擲 Wrenching Impact 剜心衝擊 攫苦衝擊 Writhing Noose 扭曲的絞索 盤繞絞索 Zovaal's Warbanner 佐瓦爾的戰旗 佐瓦爾的戰旗