炒粿條加「巴生」一盤6令吉　版主：也許他指的是「鮮蛤」？

（吉隆坡4日訊）馬來西亞立國迄今65年，唯小販國文水平卻不斷鬧出笑話；今日就有網民在面子書上議論小販誤置錯別字在招牌上，把「Kerang」（鮮蛤）寫成Klang（巴生），引髮網民熱議！

巴生皇城（Klang Bandar DiRaja）面子書專頁今日上載一張價格表照片，內容註明粿條一盤5令吉，加「巴生」（Klang）賣6令吉；版主表示，也許他指的是鮮蛤（Kerang）？

除了上述錯別字外，也有網民上載巴生某美食中心（Medan Selera）的招牌照片，表示小販因使用錯別字，讓美食中心（Medan Selera）變成了「憂鬱美食」（Melan Selera）。

有關炒粿條加「巴生」一盤6令吉的帖文和照片上載後，即引起不少網民熱議；其中就有網民解釋，其實巴生的舊名拼音不同，過去所使用的英文字母拼音為Kelang，在發音上其實容易跟鮮蛤的英文名字Kerang引發混淆。

不過，大多數的網民則以此做玩笑梗，調侃指出，「巴生」有很多種類的，喜歡哪一種任君選擇，如有淡江（Hulu Kelang）、巴生衛星市（Klang Utama）、巴生港口（Pelabuhan Klang）及舊巴生（Klang Lama）等；一些網民也打趣表示，加「Kajang」可能更加美味。

Advertisement

由於該專頁版主並未註明有關炒粿條小販的地區或店名，因此無法證實有關價格表來自哪個地區。

有關帖文自早上8時42分上傳面子書後，即引起網民的關注和熱議，截至下午2時，總共累積了1800多個贊，超過350個留言和轉載。

• 隆市某餐館衛生問題頻傳　民眾在飲料內發現「小蟑螂」
• 市場嚴缺外勞各界相互挖角　嘛嘛店送手機放告示牌防員工出走
• 網傳用餐時遭無禮對待　商家承認發脾氣但沒有辱罵顧客
• 獅城「搶人」引發員工荒　新山餐飲業祭出高薪請人